У медвежонка Фила пропало волшебное дерево, на котором за одну ночь выросли вкусные абрикосы. Его вручила ему ежиха Мари в благодарность за вскопанные грядки. Медвежонок полакомился плодами, лег спать, утром поспешил в сад, а дерева нет! Оно убежало! Сове Софи — детективу Медовой Долины и ее помощнику бельчонку Чинку надо выяснить, куда удрало волшебное дерево. А затем объяснить всем, что обманывать и лениться очень, очень нехорошо.